Skip to content

The Glorious Cultural Heritage
de la vallée du Drâa :

Du 18 au 20 février 2022

A Glorious Heritage

Le projet concernant la sauvegarde du  patrimoine musical du Sud de la Vallée du Drâa permet de découvrir  un patrimoine culturel riche et diversifié,  éclipsé depuis trop longtemps dans cette zone oasienne.
Cultural Actor Halim SBAI of M’Hamid el Ghizlane s’emploie à préserver le  patrimoine culturel  de cette région.  Ce patrimoine regroupe les traditions musicales Chamra, Ganga, Ahidous, Akalal et Rokba des diverses communautés qui résident encore dans les deux oasis proches de M’Hamid : Fezouata et Ktawa .
Supported by The US Embassy in Morocco par l’intermédiaire de son Fonds des Ambassadeurs pour la préservation de la culture, Halim SBAI et son équipe ont enquêté sur  la musique, les danses, les styles vestimentaires ainsi que les différentes techniques de fabrication des instruments qui sont  transmises de génération en génération

A necessary intervention

With desertification and climate change threatening the livelihoods and physical structures of the villages spread throughout the oases, there has been a mass migration of youth out of the region, which has left a gap in generations among local populations. Traditional music transmission has thus stalled, and a new generation of youth are growing up feeling little connection to a vast cultural wealth that has survived everything from war to drought to slavery. In partnership with the U.S. Embassy, Sbai undertook this project to document these heritages as they still exist and attempt to revitalize their practices. Many knowledges have already been lost. 

Sbai and his team created a digital archive of this heritage, found at www.draaheritage.org and through the mobile application Draa Heritage, downloadable on iPhone and Android devices. This archive contains recordings, live performances, music scores, lyric translations, portrait photography, as well as architectural documenation of the villages where this music is traditionally performed. This architectural documentation also details the deterioration of the Fezouata, Ktawa, and M’hamid oases pre-2009 through present day, a determining factor in the transmission of these traditional heritages.

Preservation for the future

This initiative highlights the fragile state of these heritages, which themselves lie at the heart of local  identity  Sbai believes that promoting these identities in their natural environment, rather than in cliched states is the best way to encourage local youth to engage in their culture.  Working with Playing For Change Foundation, Sbai co-founded local association Joudour Sahara, and leads weekly music programming for youth, destinés aux jeunes pour qu’ils collaborent régulièrement  avec chaque groupe traditionnel .  Il travaille également à Sbai is also planning a festival - Festival des Chants - to celebrate these heritages.  Zamane Festival »qui  mettra à l’honneur cet héritage culturel et qui se déroulera  à M’Hamid el Ghizlane en février prochain. 

Ce projet a été présenté au public lors du dernier salon « Visa For Music » à Rabat.

en_USEnglish